صحبت کردن به زبان انگلیسی در سفر یا در فرودگاه، از جمله موارد چالشبرانگیزی است که میتواند زبان آموزان را با انواع اصطلاحات و کلمه های جدید آشنا کند. اگر با اصطلاحات انگلیسی در فرودگاه آشنایی کافی داشته باشیم، به راحتی می توانیم از بخش های مختلف آن عبور کنیم و سوار هواپیما شویم. برای داشتن سفری لذتبخش، آشنایی با این اصطلاحات اهمیت زیادی پیدا میکند. وقتی که به یک کشور خارجی سفر می کنید، فرودگاه اولین جایی است که با آن مواجه می شوید و با توجه به این که انگلیسی زبانی بین المللی است حتی اگر کشور مورد نظرتان انگلیسی زبان نباشد، دانستن زبان انگلیسی برای همه ضروری است تا در انجام امور خود با مشکل مواجه نشده و متوجه اتفاقات احتمالی شوید. اگر چه که جهت فهمیدن زبان انگلیسی و صحبت کردن، به به آموزش و برنامه ریزی از پیش نیاز است، مطالعه منظم و یادگیری زبان انگلیسی تا حد زیادی مفید خواهد بود. در ادامه مقاله با تعدادی از این اصطلاحات انگلیسی در فرودگاه آشنا می شویم.
اصطلاحات و کلمات زبان انگلیسی در فرودگاه
این اصلاحات عبارت اند از:
کلمات و اصطلاحات ضروری
کلمات و اصطلاحاتی که باید بدانید
جملات کاربردی انگلیسی قبل از پرواز
جملات کاربردی انگلیسی در هواپیما
سوالاتی که ممکن است بپرسید
پیدا کردن مکان ها
واژگان مهم
کلمات و اصطلاحات ضروری
اصطلاحات انگلیسی در فرودگاه و همچنین مکالمات انگلیسی یکی از بخش های مهم این قسمت است اما ممکن است به جای این جملات از جملات مشابهی استفاده شود. پس شاید بد نباشد با کلمات ضروری این مکالمه انگلیسی در فرودگاه آشنا شوید و آنها را حفظ کنید. در این صورت در مکالمات مشابه هم میتوانید منظور متصدی چکاین را متوجه شوید.
Airport(فرودگاه)
Check-in desk (میز دریافت کارت پرواز)
Passport (پاسپورت)
Stopover (توقف بین مسیر)
Scale(ترازو)
Boarding passes (کارت پرواز)
Seat number (شماره صندلی)
Flight (پرواز)
Window seat (صندلی کنار پنجره)
Aisle seat (صندلی کنار راهرو)
کلمات و اصطلاحاتی که باید بدانید
بیایید یک بار دیگر به کلمات این مکالمه انگلیسی در فرودگاه نگاهی بیندازیم تا خیالمان راحت باشد که اگر مکالمهمان تغییراتی داشت کلمات اصلی آن را متوجه میشویم.
X- ray machine (دستگاه اشعه ایکس)
Metal detector (فلزیاب)
Conveyor belt (تسمه نقاله)
Bin (جعبه یا صندوق)
Step back (یک قدم به عقب بروید)
Have a nice flight (پرواز خوبی داشته باشید)
جملات کاربردی انگلیسی قبل از پرواز
در ادامه اصطلاحات انگلیسی در فرودگاه که بخشی از آن قبل از پرواز است یعنی وقتی که شما داخل فرودگاه هستید و می خواهید بلیط و… را انجام دهید.
I would like to buy a ticket, please.
یک بلیط می خواهم.
Have you made a reservation? /have you booked a seat?
رزرو کرده اید؟
Which airline do you prefer to fly with?
ترجیح می دهید با کدام شرکت هوایی مسافرت کنید؟
I prefer Iran air. It’s cheaper and more convenient.
ایران ایر را ترجیح می دهم. ارزان تر و راحت تر است.
One way/ single or return/ round ticket?
بلیط یک سره یا رفت و برگشت؟
What time does the airplane take off?
هواپیما چه موقع پرواز می کند؟
I have to be at the airport in 50 minutes, I should hire a taxi.
من باید 50 دقیقه دیگر فرودگاه باشم. باید یک تاکسی دربست کنم.
The flight leaves in 20 minutes: we’ll never make it.
20 دقیقه دیگر پرواز است. ما به پرواز نمی رسیم.
What time do we arrive at the airport?
کی به فرودگاه می رسیم؟
It was most kind of you to take me to the airport.
خیلی لطف کردی من را به فرودگاه رساندی.
Where is the cheek in for flights to London, please?
قسمت بازرسی پرواز های لندن کجاست؟
Should I have to pay for excess baggage/ luggage?
برای اضافه بار باید جریمه بدم؟
We had a stopover in London before flying to Rome.
قبل از پرواز به رم توقفی در لندن داشتیم.
Our flight has been delayed for two hours. What should we do now?
پرواز ما دو ساعت به تاخیر افتاده. باید الان چه کار کنیم؟
Boarding time is at 5:30
زمان سوار شدن ساعت 5:30 است.
What time is my flight?
پرواز من چه ساعتی است؟
I am travelling for leisure/ work.
من برای تفریح / کار سفر می کنم.
May I phone?
ممکن است یک تماس بگیرم؟
جملات کاربردی انگلیسی در هواپیما
وقتی که وارد هواپیما می شوید خیلی نیازی به استفاده کردن از اصطلاحات انگلیسی در فرودگاه ندارید. مگر آن که از مهماندار هوبپیما سوالی داشته باشید. اما حین پرواز مهمانداران و خلبان پرواز احتمالا جملات و دستور العمل هایی را بیان می کنند که رعایت آن ها برای حفظ ایمنی ضروری می باشد. بنابراین جملات پرکاربرد انگلیسی در حین پرواز را در ادامه مقاله مشاهده می کنید.
This is captain speaking.
خلبان صحبت می کند.
The plane altered course.
هواپیما تغییر مسیر داد.
Do you usually travel first class?
همیشه بلیط درجه یک می گیری؟
No, I generally fly economy.
نه، معمولا درجه دو مسافرت می کنم.
We are going to stop over in London.
ما تصمیم داریم توقفی در لندن داشته باشیم.
The plane has a crew of seven.
خدمه پرواز هفت نفر هستند.
We had a two-hour stopover in Beijing on our way to Tokyo.
در پروازمان به توکیو یک توقف دو ساعته در پکن داشتیم.
If this plane is late, I will miss my connection in Dallas.
اگر این هواپیما دیر برسه، پرواز رابط در دالاس را از دست می دهم.
We will be landing in just a few minutes.
چند دقیقه دیگر فرود می آییم.
The local time is 8:30.
ساعت به وقت محلی 8:30 است.
My ears began buzzing as the airplane rose higher.
وقتی هواپیما اوج می گرفت، گوش هایم شروع به وز وز کردن کرد.
We were busses from the airport to the hotel.
ما را با اتوبوس از فرودگاه به هتل بردند.
It’s no matter when we arrive. I am to phone them once/as soon as I reach the airport.
مهم نیست چه وقت برسیم. تصمیم دارم وقتی به فرودگاه رسیدیم به آن ها زنگ بزنم.
سوالاتی که ممکن است بپرسید
یک سری اصطلاحات انگلیسی در فرودگاه وجود دارند که ممکن هر کسی که تصمیم به رفتن به یک کشور خارجی دارد حتی برای کار و حتی برای تفریج برای او پیش بیاید. در چنین مواقعی شاید اصطلاحات انگلیسی در فرودگاه را یاد بگیرید بهتر است. این اصطلاحات عبارت است از:
Is my flight on time?
پروازم سر وقت انجام میشه؟
When should I be at the gate?
کی باید جلوی گیت باشم؟
Where is the boarding gate?
گیت سوار شدن کجاست؟
Where is the washroom?
سرویس بهداشتی کجاست؟
Can I get a window seat?
می تونم یه صندلی کنار پنجره داشته باشم؟
Is there somewhere to eat?
جایی برای غذا خوردن وجود دارد؟
Can I get a coffee at the gate?
آیا می تونم سمت گیت قهوه بنوشم؟
Is my connection on time?
پرواز غیر مستقیم من سر وقت می رسه؟
Where do I collect my baggage?
کجا می تونم کیف هام رو تحویل بگیرم؟
Where can I find a taxi?
کجا می تونم تاکسی بگیرم؟
Where is the departure gate?
گیت پرواز های خروجی کجاست؟
Where is the arrival gate?
گیت پرواز های ورودی کجاست؟
Where is the check-in desk for…..airlines?
میز تحویل مدارک خطوط هوایی ….. کجاست؟
Where is the domestics level?
طبقه پرواز های داخلی کجاست؟
Where is the international level?
طبقه پرواز های خارجی کجاست؟
پیدا کردن مکان ها
از اصطلاحات انگلیسی در فرودگاه برای پیدا کردن مکان ها نیز استفاده می شود برای پیدا کردن مکان ها که کار آسان و حتی سختی نیست باید از اصطلاحات زیر استفاده کنید. این اصطلات انگلیسی در فرودگاه عبارت است از:
Excuse me, where is baggage claim?
ببخشید از کجا می تونم ساک هام رو تحویل بگیرم؟
Could you tell me where customs are?
میشه بفرمایید تشریفات کجاست؟
Do you know where terminal b is?
ترمینال بی میدونید کجاست؟
How do you get to gate e?
به گیت ای چطور می تونم برم؟
برای استفاده از اصطلاحات انگلیسی در فرودگاه باید واژگانی را بلد باشید که جزء مهم ترین واژگان هستند برای یادگیری این واژگان عبارت اند از:
Departures: پرواز هایی که از فرودگاه خارج میشوند
Arrivals: پرواز هایی که وارد فرودگاه میشوند
e-ticket: بلیطی که آنلاین خریداری و پرینت گرفته شده باشد
aisle seat: صندلی کنار راهرو بین صندلی ها
boarding pass: بلیطی که هنگام سوار شدن تحویل میدهید (شماره صندلی شما روی آن نوشته شده است)
metals: وسایلی مثل جواهرات، سکه، سگک کمربند، چاقو سنجاق
Liquids: نوشیدنی
Expired: بدرد نمیخورد (تاریخ آن گذشته است)
check–in: مدارک خود را نشان داده و کیف های خود را تحویل دهید
connection: منطقه ای که پرواز شما به زمین مینشیند و باید هواپیمای خود را عوض کنید
domestic: درون همان کشور
international: در کشوری دیگر
سخن آخر
حتی اگر در ابتدای مسیر آموزش اصطلاحات انگلیسی در فرودگاه برای مسافرت هستید، نگرانی به دلتان راه ندهید. جملات و اصطلاحات پر تکرار را یاد بگیرید و هر چقدر می توانید تمرین کنید. شاید بد نباشد برای پیشرفت سریع تر در کلاس های مکالمه آنلاین یا حضوری شروع کنید. در این مقاله، با انواع اصطلاحات انگلیسی در فرودگاه آشنا شدیم و عبارتها و کلمههای کلیدی مربوط به آن را یاد گرفتیم. همچنین، نمونه کلمه ها و جملات انگلیسی را درباره اصطلاحات فرودگاهی ارائه دادیم و برای درک بهتر، به همراه ترجمه در این مطلب لحاظ کردیم. در آخر، یادگیری اصطلاحات انگلیسی در فرودگاه برای افرادی که به سفرهای متعددی میروند یا برای تفریح و سرگرمی به کشورهای دیگر سفر میکنند، بسیار ضروری است و آشنایی با این اصطلاحات و عبارتهای کاربردی، میتواند بخش زیادی از استرس آنها را هنگام سفر کم کند و در مجموع خاطره لذتبخشی از سفر را برایشان رقم بزند.
🎉 ممنونیم از ثبت نظر شما!
نظرتون برای ما خیلی ارزشمنده. 🎁حالا وقتشه جایزه تون را دریافت کنید
🎁 دریافت جایزه من
یـک جلسه مشـاوره رایـگان
دریـافت نمونـه فایـلهای کلاس
لطفا شماره همراه خود را در کادر زیر وارد کنید
مشـاوریـن مــا در سـریع تـریــن زمــان بــا شمـا تـماس میـگیـرن
