درخواست مشاوره رایگان و دریافت نمونه فایلهای کلاس
| به مناسبت فصل زمستان
در دنیای امروز ، زبان انگلیسی به عنوان زبان علمی ، تخصصی و بین المللی در تحصیلات تکمیلی سهم به سزایی دارد . برای دانشجویان کارشناسی ارشد ، صرف دانستن زبان انگلیسی نیست – بلکه باید توانایی استفاده از آن در پژوهش ، ارائه ، خواندن مقالات تخصصی ، نوشتن پژوهش ها و گفتگو با محققان دیگر را نیز کسب کنند . پس آموزش زبان انگلیسی برای این گروه ، ویژگی های خاص خود را دارد و نمیتوان آن را مانند آموزش زبان به مقطع دبیرستان یا آموزش عمومی در نظر گرفت .
در این مقاله ، ابتدا چالش های ویژه دانشجویان کارشناسی ارشد را بررسی می کنیم ، سپس اصول و روش های مؤثر آموزش را مطرح می کنیم ، و در نهایت پیشنهاداتی عملی و کاربردی برای استادان یا برنامه ریزان آموزشی ارائه می دهیم .
دانشجویان دوره کارشناسی ارشد با مجموعه ای از شرایط روبرو هستند که آموزش زبان انگلیسی را متفاوت میکند :
با در نظر گرفتن این ویژگی ها ، لازم است روش ها و طراحی آموزش به گونه ای باشد که پاسخگوی این چالش ها باشد .
در این بخش به چند اصل کلیدی و همچنین روش هایی که توسط پژوهش ها پیشنهاد شده است ، می پردازیم .
یکی از نکات مهم ، ایجاد فضایی انسانی و حمایتی برای دانشجویان است . پژوهشی میگوید که رابطه مثبت بین معلم و زبان آموز ، و شناخت زمینه ی فرهنگی و زبانی او ، به پیشرفت زبان کمک میکند .
در عمل این به معنی موارد زیر است :
برای دانشجویان ارشد ، اهداف زبانی باید با اهداف پژوهشی و تحصیلیشان گره بخورد : مثلاً « خواندن شش مقاله انگلیسی در ماه » ، « نوشتن بخشی از فصل پایان نامه به انگلیسی » ، « ارائه در کارگاه پژوهشی » ، « مکالمه با استاد راهنما به انگلیسی ».
این همخوانی باعث میشود که یادگیری زبان معنی دار شود نه صرفاً « حل تمرین گرامر » .
مشخص است که دانشجو باید در تمامی چهار مهارت فعال باشد . اما برای ارشد ، دو مهارت به ویژه مهم هستند : خواندن (Reading) و نوشتن (Writing) ، و سپس ارائه/گفتاری (Speaking/Presentation) . بنابراین کلاس ها و برنامه های آموزشی باید :
روش هایی که صرفاً معلم « درس میدهد » و دانشجو « می نشیند » ، برای این سطح به تنهایی کافی نیستند . پژوهش ها نشان میدهند استفاده از روش های فعال مثل بحث گروهی ، پروژه ، کار با هم تیمی ، بازخورد همتا ، کلاس معکوس (Flipped Classroom) مؤثر است .
برای مثال :
در دوره ارشد ، زبان مورد استفاده بسیار تخصصی تر است : اصطلاحات رشته ، ساختارهای پیچیده تر ، نگارش آکادمیک . بنابراین :
یادگیری زبان مهارتی بلند مدت است و نیاز به بازخورد ، اصلاح و مسیر تنظیم دارد . برای دانشجوی ارشد مهم است که :
در عصر حاضر ، ابزارهای دیجیتال و منابع آنلاین میتوانند نقش مؤثری ایفا کنند . مثلاً :
مثال : پژوهشی درباره استفاده از مدل «Flipped Classroom» یا ابزارهای هوش مصنوعی برای دانشجویان تحصیلات تکمیلی گزارش داده است .
در این بخش ، یک الگوی برنامه آموزشی ۱۲ جلسه را پیشنهاد میکنم که میتواند برای یک ترم ( مثلاً ۱۵ هفته ) به کار رود . این الگو قابل تطبیق با نیازهای رشته های مختلف است .
جلسه | موضوع | فعالیت ها |
۱ | آشنایی با اهداف و نیازهای زبان در پژوهش | پرسشنامه درباره نیازها ، تعیین هدف شخصی ، معرفی منابع آنلاین |
۲ | خواندن و تحلیل مقاله علمی انگلیسی | تکنیک خواندن سریع ، تحلیل ساختار مقاله ، استخراج واژگان کلیدی |
۳ | واژگان تخصصی و ساختارهای آکادمیک | معرفی فهرست واژگان ، تمرین پارافریز ، بحث گروهی |
۴ | نگارش بخش مقدمه مقاله / گزارش | کارگاه عملی نوشتن مقدمه و ارائه بازخورد |
۵ | نقل قول ، ارجاع دهی و جلوگیری از سرقت ادبی | تمرین در پارافریز ، استفاده از منابع ، مقررات ارجاع دهی |
۶ | ارائه شفاهی علمی : اسلاید ، زبان بدن ، مخاطب | تمرین مینی ارائه ، فیلم برداری ، بازخورد همتا |
۷ | گوش دادن و فهم سخنرانی علمی انگلیسی | گوش دادن به سخنرانی ، خلاصه نویسی ، بحث در کلاس |
۸ | نوشتن بخش نتایج و بحث | تمرین گروهی ، ارائه پیش نویس ، بازخورد |
۹ | طراحی پوستر یا ارائه کنفرانسی | آموزش طراحی ، تمرین ، بازخورد |
۱۰ | تعامل و مکالمه با پژوهشگران بین المللی | شبیه سازی گفتگو با استاد راهنما یا همکار خارجی |
۱۱ | بازخورد نهایی نگارش و سخنرانی | ارائه کامل ، ثبت ویدیو ، بازخورد کلی |
۱۲ | ارزیابی ، خودارزیابی ، تدوین مسیر بعدی | ارزیابی دستاوردها ، تعیین اهداف بعدی ، برنامه پایدار زبان |
نکات اجرایی
در این بخش توصیه هایی کاربردی عرضه میکنم که می توانند بلافاصله در کلاس یا برنامه آموزشی به کار گرفته شوند :
آموزش زبان انگلیسی برای دانشجویان کارشناسی ارشد ، کاری فراتر از تدریس گرامر یا لغت است ؛ این آموزش ، مسیر ورود به فضای پژوهش بین المللی ، تولید دانش و تعامل علمی را هموار میکند . وقتی این آموزش براساس نیازهای واقعی دانشجو طراحی شود ، وقتی یادگیری فعال و تعامل محور باشد ، وقتی زبان را به عنوان ابزار پژوهش بپذیریم و وقتی انسان را – نه صرفاً زبان آموز – ببینیم ، آن وقت نتایج بسیار اثرگذار خواهند بود .
دکمه ویرایش کلیک کنید. لورم ایپسوم متن ساختگی با تولید سادگی نامفهوم از صنعت چاپ و با استفاده از طراحان گرافیک است.
نظرتون برای ما خیلی ارزشمنده.
🎁حالا وقتشه جایزه تون را دریافت کنید
🎁 دریافت جایزه من