اصطلاحات دندانپزشکی به زبان انگلیسی

اصطلاحات دندانپزشکی در انگلیسی بسیار متنوع هستند. یادگیری کلمات و اصطلاحات رایج زبان انگلیسی برای کمک گرفتن زمانی که مریض هستید یکی از مهم ترین مزیت های یادگیری یک زبان است. وقتی موضوع در مورد دندان و دندانپزشکی می باشد ندانستن توصیه های دکتر میتواند عذاب آور باشد و یا سلامتی ما را به خطر بیندازد. اگر مجبور شبکه به دندانپزشکی بروید باید بدانید که دهان شما از بخش های مختلف با نام های گوناگون تشکیل شده است. اگر تنها برای مشکل دندان درد به دکتر مراجعه نمی کنید باید بتوانید علائم بیماری هایی که مربوط به دهان است را به انگلیسی بیان کنید. دندان ها به صورت های مختلف دچار مشکل میشوند که برای هرکدام یک درمان وجود دارد همچنین کارها و درمان های مختلفی نیاز به تخصص های مختلفی دارند. برای جلوگیری از بیماری های دهان و دندان باید به رعایت بهداشت دهان و دندان بپردازید. تصور کنید در خارج از کشور زندگی میکنید یا به آنجا مراجعه کرده اید اما نمیتوانید به زبان انگلیسی صحبت کنید خوشبختانه در دنیای پزشکی اغلب زبان انگلیسی بسیار رایج است بنابراین اگر میتوانید انگلیسی صحبت کنید نه تنها برای مراجعه به پزشک در کشور های انگلیسی زبان بلکه در بسیاری از کشور های دیگر نیز مفید است.

آموزش اصطلاحات دندانپزشکی انگلیسی

امروزه با پیشرفت علم و فناوری و فضای مجازی مرز بین کشورها و زبان بسیار محدود شده به طوری که در مکالمات خود به زبان فارسی ناخودآگاه از واژگانی به زبان انگلیسی استفاده می کنیم. اگر تا به حال به مطب دندانپزشکی مراجعه کرده باشید ممکن است برخی اصطلاحات دندانپزشکی در انگلیسی به گوش شما نیز خورده باشد. قبل از هر چیزی باید با اصطلاحات انگلیسی دهان و دندان آشنا بشوید.

کلمات و لغات

اگر مجبور شوید به دندانپزشکی بروید کلمات و عباراتی که در ادامه آورده شده است به شما کمک می‌کنند تا بتوانید در مورد علائم و مشکلات خود توضیح دهید و متوجه شوید دکتر چه چیزهایی به شما توصیه می کند تا انجام دهید.

دهان و دندان به انگلیسی

در این بخش با قسمت های مختلف دهان و دندان به انگلیسی آشنا میشویم:

• دندان به انگلیسی معادل tooth  است که البته جمع آن teeth  است.
• ریشه دندان به انگلیسی tooth root  است.
• انتهای ریشه دندان را apex  مینامند.
• کانال ریشه دندان root canal  است.
• دندان نیش به انگلیسی canine  است.
• دندان عقل wisdome tooth  است.
• دهان mouth  میشود.
• لثه gum  میشود.
• قسمت نرم سقف دهان soft palate
• لب lip
•  

پس از اینکه با بخش های مختلف دهان و دندان به انگلیسی آشنا شدید بهتر است با برخی مشکلات دهان و دندان به انگلیسی نیز آشنا بشوید تا هنگام مراجعه به دندانپزشک بدانید که از چه اصطلاحاتی باید استفاده کنید.

• اگر مشکل آبسه لثه دارید باید بدانید که به انگلیسی Abscess   میشود.
• شاید پیش بیاد که دندان لقی در دهان داشته باشید به دندان لق به انگلیسی lose tooth  می گویند.
• دندان خراب در انگلیسی rooten tooth میگویند.
• بزاق دهان به انگلیسی  saliva  گویند.
• عفونت دندان decay  میگویند.

خدمات دندانپزشکی به انگلیسی

حال که با بخشهای مختلف دهان و دندانآشنا شدید زمان آن رسیده که با اصطلاحات دندانپزشکی در انگلیسی آشنا شوید و بدانید که برای هر یک از مشکلات دهان و دندان از چه واژه ای استفاده می شود. شما میتوانید برای تلفظ بهتر این واژه ها به سایت دکتر منوچهر زاده مراجعه کنید و تلفظ صحیح کلمات را بیاموزید‌.

• برای پر کردن دندان از کلمه fill  استفاده میکنیم.
• کشیدن دندان به انگلیسی extract  و هم remove
• عصب کشی کردن دندان root canal therapy
• سفید کردن دندان جرم گرفته به انگلیسی bleaching teeth
• کاشت دندان در انگلیسی implant  است
• روکش دندان crown
• معاینه دندان به انگلیسی teeth examin
• شکستگی دندان teeth broken

به علت متنوع بودن اصطلاحات دندانپزشکی در انگلیسی در این بخش با دکتر های مختلف در عرصه دندانپزشکی آشنا می شوید

• دندانپزشک در انگلیسی dentistry
• دکتر متخصص ارتودنسی orthodontist
• به جراح دندانپزشک dental surgeon
• دستیار دندانپزشکhygienist

برای جلوگیری از ایجاد بیماری های دهان و دندان باید به رعایت بهداشت دهان و دندان خود بپردازید در ادامه به آشنایی با برخی از اصطلاحات بهداشت دهان و دندان میپردازیم.

• بهداشت دهان به انگلیسی oral hygiene
• واژه مسواک toothbrush
• واژه خمیر دندان به انگلیسی toothpaste
• واژه خلال دندان به انگلیسی toothpick
• واژه نخ دندان به انگلیسی floss
• دهان شویه به انگلیسی mouthwash

جملات پر کاربرد دندان پزشکی

برخی جملات که شاید در دندانپزشکی به گوش شما بخورد در این بخش توضیح میدهیم.

toothache I have a  دندان درد دارم.

    Ihave pain in my tooth درد دندان دارم.

Do you have sensitive tooth  آیا دندان حساسی دارید.

My tooth feeling has come out  لبه دندانم پریده است.

You have to floss your teeth regulary  باید به طور مرتب دندان هایتان را نخ دندان بکشید.

You need a dental x ray به عکس دندان نیاز دارید.

I’d like a clean and polish میخواهم دندان هایم را جرم گیری کنم.

You need tow fleengs  دوتا از دندان های شما نیاز به پر کردن دارند.

You’ve got a bit of decay in this one یکی از دندان هایتان پوسیده است.

You should make an appointment with the hygienist  شما برای گرفتن وقت قبلی باید با دستیار دندانپزشک هماهنگ کنید.

Which tooth ache?  کدام دندانتان درد میکند؟

اصطلاحات تخصصی دندانپزشکی مربوط به درمان

Abutment

ایمپلنت دندانی از دو بخش تشکیل شده است. یکی فیکسچر و دیگری آباتمنت. ابتدا بجای دندانی که کشیده شده است فیکسچر در داخل استخوان فک شما کار گذاشته میشود و سپس بر روی آن ابانتمنت همراه با روکش ساخته شده قرار خواهد گرفت.

کامپوزیت

مواد دندانی که در دندانپزشکی برای ترمیم تاج و یا چسباندن استفاده می‌شود و از ترکیبات مختلفی ساخته شده مثل رزین و ذرات کوارتز. اتصال مواد کامپوزیتی به دندان باندینگ خوانده میشود. کامپوزیت ها ابتدا تنها برای دندانهای قدامی به کار می رفت تا همرنگ دندان باشد اما هم اکنون انواع مختلفی از آن برای همه نواحی دندانی ازجمله انواع مخصوص دندان های خلفی نیز هست.

بلیچینگ

با گذشت زمان و افزایش سن دندان ها دچار تغییر رنگ می شوند. این تغییر رنگ در اثر تغییر مواد معدنی مینا و عاج صورت می‌گیرد به کلام دیگر انسجام مینا به مرور کمتر شده و شفافیت خود را از دست می‌دهد این پروسه ای است که طی آن با استفاده از مواد اکسید کننده شیمیایی دندانهای طبیعی تغییر رنگ یافته سفید می شوند.

اچ کردن

استفاده از ژل اسیدی برای ایجاد سطح سخت میکروسکوپیک بر روی مینای دندان یا عاج دندان به منظور ایجاد قابلیت پیوند آن با رزین ها.

اوردنچر

اوردنچر نوعی دست دندان است که در دهان بر روی تعدادی پایه قرار می گیرد این پایه ها می توانند دندانهای بیمار باشند که عصب کشی شده و کوتاه می شوند تا در زیر دست دندان قرار بگیرد و یا این پایه ها می توانند ایمپلنت هایی باشند که در فک بیمار قرار گرفته شده است.

بریج

بریج جهت درمان بی دندانی ساخته می شود به این صورت که دو دندان یا ایمپلنت دو طرف ناحیه بی‌دندانی را همانند پلی به هم متصل کرده و به این ترتیب دندان و یا دندان های از دست رفته را جایگزین می کنند به طور دائم به دندان ها متصل می شود و جهت ساخت آن لازم است که دندان ها تراشیده شوند. در اغلب بریج ها دو طرف محل اتصال دندان های پایه روکش می شود و در بعضی از آن را بریج به دندان های دو طرف توسط باله هایی می چسبد و در برخی مواقع این تنها از یک طرف پایه دارد.

بیوپسی

بیوپسی نمونه برداری از بافت زنده است که میتواند زیر میکروسکوپ و یا با روش های شیمیایی انجام شود. معمولا تشخیص بیماری های دهان با بیوپسی انجام میشود.

بیحسی

برای بی حس کردن محیط دهان بسته به نوع کاربردی که دندانپزشک از بی حسی در نظر دارد از مواد و تکنیک های مختلفی استفاده میشود. لیدوکائین به عنوان متداول ترین بی حس کننده موضعی در حراحی های کوچک و دندانپزشکی استفاده میشود.

Bitewing

بهترین حالت رادیوگرافی برای تشخیص پوسیدگی های بین دندانی و بررسی وجود تحلیل استخوان حمایت کننده دندان ها میباشد. جهت تهیه این رادیوگرافی، حلقه کاغذی که دارای یک زبانه کوچک است را دور فیلم قرار می دهند، بعد از جایگذاری آن در دهان بیمار، بیمار روی زبانه را گاز میگیرد و در این حالت عکس گرفته می شود. به این حالت عکس گرفته میشود. به این خاطر وینگ نامگذاری شده و در نهایت تصویری از دندان های دو فک را در چنین تصویری ارائه می دهد.

فیلینگ

جایگزین کردن مواد مصنوعی به جای بافت مینای دندان است که در واقع همان پر کردن دندان می باشد. مواد دندانی مختلفی برای ترمیم تاج دندان وجود دارد که بسته به نوع دندان و نیاز بیمار به کار می رود.

کلام آخر

در این مقاله شما با اکثر اصطلاحات دندانپزشکی در انگلیسی آشنا شدید. علاوه بر این که بخش‌های مختلف دهان و دندان را شناختید بیماری های مربوط به آن را نیز شناختید و و در کنار آن راههای مراقبت دهان و دندان و بهداشت را نیز آموختید و دکتر های مختلف را نیز شناختید. اگر دوست دارید که در زمینه زبان انگلیسی پیشرفت کنید و مکالمات روانی داشته باشید به وب سایت دکتر منوچهرزاده مراجعه کرده و به تقویت زبان انگلیسی و همچنین تلفظ و مکالمات خود بپردازید.