۲۰ اشتباه نوشتاری رایج انگلیسی که زبان آموزان در نوشتن انگلیسی مرتکب می شوند
نوشتن به انگلیسی یکی از مهم ترین و اصلی ترین مهارت هایی است که زبان آموزان به آن نیاز دارند . اما بسیاری از آن ها در این مسیر اشتباهات رایجی مرتکب می شوند که باعث کاهش کیفیت نوشته هایشان می شود . در این مقاله ، ۲۰ اشتباه رایج که زبان آموزان در نوشتن انگلیسی مرتکب می شوند را بررسی می کنیم و برای هر مورد ، توضیح و مثال ارائه می دهیم .
1_استفاده نادرست از حروف تعریف a_an_the
حروف تعریف نقش مهمی در انگلیسی دارند ، اما بسیاری از زبان آموزان در کاربرد آن ها اشتباه می کنند .
اشتباه :
- I saw a apple on the table.
درست :
- I saw an apple on the table.
2_جا به جایی در ترتیب صفات
3_استفاده نا درست از زمان ها
زمان افعال باید مطابق با مفهوم جمله باشد .
اشتباه :
- Yesterday, I go to the market.
درست :
Yesterday, I went to the market.
4_گیج شدن بین its و it’s
its نشان دهنده مالکیت است ، اما it’s مخفف it is است .
اشتباه :
- The cat lost it’s toy.
درست :
- The cat lost its toy.
5_ترجمه تحت اللفظی از زبان مادری
برخی زبان آموزان مستقیماً از زبان مادری خود ترجمه می کنند که باعث نا هنجاری در جمله می شود .
اشتباه :
- I have 30 years.
ترجمه تحت اللفظی از فارسی
درست :
- I am 30 years old.
درخواست مشاوره و دیدن نمونه فیلم های کلاس
6_استفاده نا درست از some و any
Some در جملات مثبت و any در جملات منفی یا سوالی به کار میرود.
اشتباه :
- I don’t have some money.
درست :
- I don’t have any money.
7_ حذف فعل کمکی در سوالات
در جمله های سوالی باید از فعل کمکی مناسب استفاده کرد .
اشتباه :
You like coffee?
درست :
Do you like coffee?
8_اشتباه در استفاده از حروف اضافه
برخی حروف اضافه در ترکیبات خاصی به کار می روند .
اشتباه :
- I am interested for music.
درست :
- I am interested in music.
9_استفاده نا درست از than و then
Than برای مقایسه و then برای نشان دادن توالی رویداد ها استفاده می شود .
اشتباه :
She is taller then me.
درست :
She is taller than me.
10_ترکیب نا درست ضمایر مفعولی و فاعلی
برخی زبان آموزان ضمایر فاعلی و مفعولی را اشتباه به کار می برند .
اشتباه :
- Me and John went to the park.
درست :
- John and I went to the park.
11_عدم تطابق بین فاعل و فعل
فاعل و فعل باید از نظر تعداد با هم مطابقت داشته باشند .
اشتباه :
- She play the piano well.
درست :
- She plays the piano well.
12_استفاده نادرست از too و to
Too به معنای خیلی یا همچنین است ، اما to یک حرف اضافه
است .
اشتباه :
I am to tired.
درست :
I am too tired.
13_اشتباه در کاربرد your و you’re
Your نشان دهنده مالکیت است ، اما you’re مخفف you are است .
اشتباه :
Your very kind.
درست :
You’re very kind.
14_عدم رعایت فاصله گذاری
فاصله گذاری بین کلمات و نشانه های نگارشی مهم است .
اشتباه :
- I love apples,oranges, and bananas.
درست :
- I love apples, oranges, and bananas.
15_استفاده نادرست از there_their و they’re
این کلمات تلفظ یکسانی دارند اما معانی متفاوتی دارند .
اشتباه :
- Their going to the store.
درست :
- They’re going to the store.
16_نادیده گرفتن افعال دوکلمه ای Phrasal Verbs
برخی افعال با اضافه شدن حروف اضافه تغییر معنا می دهند .
اشتباه :
- I will pick you in the airport.
درست :
- I will pick you up at the airport.
17_تکرار بی مورد کلمات
تکرار زیاد یک کلمه باعث ضعف متن می شود .
اشتباه :
- The book is very very interesting.
درست :
- The book is extremely interesting.
18_استفاده نادرست از since و for
Since برای زمان مشخص و for برای بازه زمانی به کار می رود .
اشتباه :
I have lived here since 5 years.
درست :
I have lived here for 5 years.
19_کاربرد اشتباه effect و affect
Effect یک اسم به معنی اثر است، اما affect یک فعل به معنای تأثیر گذاشتن است .
اشتباه :
The weather will effect my mood.
درست :
The weather will affect my mood.
20_فراموش کردن حرف اضافه بعد از listen
فعل listen همیشه با to همراه است .
اشتباه :
- I listen music every day.
درست :
- I listen to music every day.
جمع بندی: ۲۰ اشتباه نوشتاری رایج انگلیسی
نوشتن صحیح به زبان انگلیسی نیازمند دقت ، تمرین و آگاهی از اشتباهات رایج است .
در این مقاله ، ۲۰ اشتباه رایج نوشتاری انگلیسی که زبان آموزان در نوشتن انگلیسی مرتکب می شوند را بررسی کردیم و توضیح دادیم که چگونه می توان از این خطا ها اجتناب کرد . از استفاده نادرست از حروف تعریف گرفته تا ترجمه تحت اللفظی و عدم رعایت ساختار های گرامری ، این اشتباهات می توانند تأثیر منفی بر کیفیت نوشتار شما داشته باشند .
برای بهبود مهارت نوشتاری خود، بهتر است:
_ همیشه متن خود را پس از نوشتن بازخوانی و ویرایش کنید .
_ از منابع معتبر مانند دیکشنری ها و کتاب های گرامر کمک بگیرید
_ متون انگلیسی با کیفیت بالا بخوانید تا به ساختارهای صحیح عادت کنید .
_ اشتباهات خود را یادداشت کنید و تلاش کنید آن ها را اصلاح کنید .
_ از معلمان یا افراد بومی انگلیسی کمک بگیرید تا نقاط ضعف شما را شناسایی کنند .
با رعایت این نکات ، به مرور زمان مهارت نوشتاری شما بهبود پیدا خواهد کرد و می توانید بدون دغدغه و نگرانی و با اعتماد به نفس بیشتر و کامل بتوانید انگلیسی بنویسید .
